Donnerstag, 17. März 2016

SHOPAHOLIC

Das Leben der Frauen in den Bergen Nordvietnams ist hart. 

Und der wöchentliche Markt eine der wenigen Abwechslungen in ihrem oft tristen Alltag.



Dem großen Interesse seitens der Touristen stehen sie eher skeptisch gegenüber.





Für die meisten von ihnen ist das Schönste am Markttag das Schwätzchen mit alten Bekannten.

Und dann gibt es natürlich noch ein paar Glückliche, die die nicht nur das Gemüse aus eigenem Garten anbieten, sondern sogar selbst auf Shoppingtour gehen.



Doch will in Anbetracht der knappen Barschaft jede Anschaffung wohl überlegt sein.



Einen Fehlkauf kann sich hier niemand leisten. Und so wird lange hin- und her überlegt.



Um so größer ist am Ende die Freude über das gute Geschäft.


Ein paar Schritte weiter geht ganz es anders zu:

Hier wird posiert und geschachert, bis selbst die gutmütigste Verkäuferin die Contenance verliert.




Neidvolle Blicke nach rechts und links.



Energisches Prüfen der Ware.




Während ich mich noch wundere, zu welcher Minderheit die Dame gehört, die sich da so aufführt, höre ich plötzlich, wie sie sich mit einer Freundin unterhält.

Und mir ist klar: Mitnichten gehört sie zu einer Minderheit. Das Gegenteil ist der Fall.


Es handelt sich hier ganz offenbar um eine Shoppingtouristin aus dem Nachbarland im Norden...


















Samstag, 5. März 2016

JAHRMARKT DER EITELKEITEN

In aller Herrgottsfrühe machen sie sich auf den Weg. 

Bergauf und bergab. Durch den Morgennebel.



Auf den Ladeflächen kleiner Pickups, mit dem Motorrad - oder zu Fuß.



Und nach endlos scheinendem Marsch liegt er dann endlich vor ihnen:


    
Der Marktplatz von Bac Ha.


   
Oberflächlich betrachtet verkaufen hier die Bewohner der nördlichsten vietnamesischen Provinz die Erträge ihrer Felder und decken sich mit dem Nötigsten ein für ihren Haushalt.



    
Tatsächlich geht es hier jedoch um etwas ganz anderes.




"Sehen und gesehen werden" - lautet die Devise.




    


   


     
   

Hier zeigt sich jeder von seiner strahlendsten Seite.


   

Und alles wird - bisweilen auch mal kritisch - beäugt oder gar kommentiert.





Da riskiert der eine oder andere schon mal einen Blick.
   


Aber natürlich ist Bescheidenheit auch hier - eine Zier.






Eine jede zeigt sich von ihrer schönsten Seite ...





   
Und ob Jung oder Alt: 

Der sonntägliche Besuch auf dem Markt ist für alle der Höhepunkt der Woche.


     



Der Tag, an dem sich auch die Kleinsten...



... mal ganz groß fühlen.









Dienstag, 1. März 2016

IM RAUSCH DER FARBEN

Ein kleiner Ausflug dorthin, wo Vietnam am farbigsten ist. Ich kann mich gar nicht satt sehen an all den wunderschönen Trachten.


Kunstvoll gefertigt, in mühsamer Handarbeit.

Kunterbunt leuchtend.

Mit Stolz getragen.