Freitag, 18. Oktober 2013

HAPPY BIRTHDAY, HAPPY COOKING

Wir haben Lottas Geburtstag im Kochstudio gefeiert: 

"Hidden Hanoi" bietet vietnamesische Kochkurse für Kinder an und weil wir davon ausgingen, dass ein "normaler" Kindergeburtstag etwas angestrengt verlaufen könnte, wenn Lotta mit drei von vier Gästen kaum kommunizieren kann, dachten wir, so ein Kochkurs wäre eine gute Lösung. Alle Kinder waren beschäftigt und halfen mit, die Lehrerin spricht Englisch und was sich nicht durch zeigen erklären lässt, wurde von mir übersetzt und zum Schluss durften wir all die Köstlichkeiten auch noch selber aufessen! 

Das Konzept ging auf: Lotta hatte viel Spaß, die Mädchen sprangen danach fröhlich ins Golfcaddy und während der anschließenden Seeumrundung konnte ich mich davon überzeugen, dass die ursprüngliche Sorge unbegründet war: 
Lotta quatschte einfach auf Englisch los und trotz eingeschränktem gemeinsamen englischen Vokabular: es wurde viel gelacht!!!

Hier nun die Dankeskärtchen für Trang, ihre kleine Schwester (deren Namen wir bis heute nicht wissen, deren Brille mit HelloKitty-Schleifchen wir aber lieben), Fuka und Taina.










 




Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen